Pierre, 61 ans. Il est agriculteur et, alors que son fils hésite à reprendre sa ferme, un cancer le frappe de plein fouet. Il se demande si sa maladie pourrait être imputable aux pesticides qu’il a épandus durant sa carrière.

Laura, 35 ans. Pendant des années, elle a bu de l’eau fortement contaminée aux PFAS, des substances chimiques très persistantes. Elle vient de tomber enceinte et ignore que faire pour protéger son futur bébé.